Casamento de Juan Gutiérrez e Constança Ruivo*
Aos 14 dias do mês de Setembro da era de mil e seiscentos e seis anos (1606) em a cidade de Lagos de licença do Sr. Bispo depois de corridos os banhos recebeu o prior Filipe Barbudo em casa de Constança Ruivo a João Guterres filho de Francisco Guterres e de Isabel de Moral naturais da cidade de Segóvia com Constança Ruivo filha de Bartolomeu Dias Raposo e de Maria Galega por palavras de presente conforme ao Sagrado Concílio. Foram padrinhos .... Brás Fernandes Damásio, Domingos de Freitas, Francisco da Guerra, Manuel Sermenho, Garcia Brás Martins (?), Vicente Brás Lopes e por verdade assinaram mês e era.
Assinam as testemunhas e o noivo.
Arquivos Paroquiais de Lagos, Santa Maria.
* 11.º avós de João Esquível